Text this: Tracking modifications to implementation strategies: a case study from SNaP - a hybrid type III randomized controlled trial to scale up integrated systems navigation and psychosocial counseling for PWID with HIV in Vietnam