Text this: Acoustic Tomography of the Atmosphere: A Large-Eddy Simulation Sensitivity Study