Text this: Decoding Digital Discourse Through Multimodal Text and Image Machine Learning Models to Classify Sentiment and Detect Hate Speech in Race- and Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Queer, Intersex, and Asexual Community–Related Posts on Social Media: Quantitative Study