Text this: Study of the influence of deviations in both jacking force and cutterhead torque during shield tunnelling in soft ground