Text this: An Automated Imaging Method for Quantification of Changes to the Endomembrane System in Mammalian Spheroid Models