Text this: Weighted fractional Euler–Maclaurin inequalities for convex and bounded variation functions via Riemann–Liouville integrals