Text this: Quantization effects for multi-component Ginzburg-Landau vortices