Text this: Perturbed Fredholm boundary value problems for delay differential systems