Text this: Mark HUNTER (1997), Le journalisme d’investigation en France et aux États-Unis