Deviation in the Poetry of Mushfiq Kāshānī

Deviation in art refers to going beyond the conventional language in order to evoke a sense of pleasure, perception, and understanding in the recipient. It can be classified as semantic deviation (which explores metaphor, metonymy, irony and synesthesia) and combinative deviation (which examines the...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Mrayam Khalili Jahantigh, Tara Mohammadi
Format: Article
Language:fas
Published: Semnan University 2024-05-01
Series:مطالعات زبانی و بلاغی
Subjects:
Online Access:https://rhetorical.semnan.ac.ir/article_8721_cde991c6250bbe36d3cdd936b1943b4f.pdf
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1841527756429459456
author Mrayam Khalili Jahantigh
Tara Mohammadi
author_facet Mrayam Khalili Jahantigh
Tara Mohammadi
author_sort Mrayam Khalili Jahantigh
collection DOAJ
description Deviation in art refers to going beyond the conventional language in order to evoke a sense of pleasure, perception, and understanding in the recipient. It can be classified as semantic deviation (which explores metaphor, metonymy, irony and synesthesia) and combinative deviation (which examines the textual elements such as vocabulary, syntax, phonetics, writing style, and dialect). This artistic technique is found in both prose and poetry, aiming to captivate the audience through highlighting certain aspects. Poetic deviation is evident in the poetry of Abbās Keymanish, known as Mushfiq Kāshānī, a contemporary religious and revolutionary poet. As such, this research employs a descriptive-analytical approach to investigate the components of deviance in his poetry and explore his poetic deviations. In so doing, the study examines linguistic, semantic, syntactic, archaic, and stylistic elements of deviation according to Geoffrey Leech's theory. The findings reveal that Mushfiq Kāshānī's poetry can be considered a comprehensive reflection of artistic beauty and innovation, with the most frequent component of deviation occurring in the realm of meaning. The audience understand the poet's intended meaning beneath these aesthetic qualities, linguistic and syntactic deviations, and other components that are less frequent in his poetry.
format Article
id doaj-art-749ac4cfbc834953b0d874691c43d0f2
institution Kabale University
issn 2008-9570
2717-090X
language fas
publishDate 2024-05-01
publisher Semnan University
record_format Article
series مطالعات زبانی و بلاغی
spelling doaj-art-749ac4cfbc834953b0d874691c43d0f22025-01-15T08:08:23ZfasSemnan Universityمطالعات زبانی و بلاغی2008-95702717-090X2024-05-011535356410.22075/jlrs.2023.29132.22068721Deviation in the Poetry of Mushfiq KāshānīMrayam Khalili Jahantigh0Tara Mohammadi1professor of Persian language and literature, Sistan&Balochestan, Zahedan, Iran: Correspondence authorPHD, Persian Language and Literature, University of Sistan&Balochestan, Zahedan, Iran: Correspondence authorDeviation in art refers to going beyond the conventional language in order to evoke a sense of pleasure, perception, and understanding in the recipient. It can be classified as semantic deviation (which explores metaphor, metonymy, irony and synesthesia) and combinative deviation (which examines the textual elements such as vocabulary, syntax, phonetics, writing style, and dialect). This artistic technique is found in both prose and poetry, aiming to captivate the audience through highlighting certain aspects. Poetic deviation is evident in the poetry of Abbās Keymanish, known as Mushfiq Kāshānī, a contemporary religious and revolutionary poet. As such, this research employs a descriptive-analytical approach to investigate the components of deviance in his poetry and explore his poetic deviations. In so doing, the study examines linguistic, semantic, syntactic, archaic, and stylistic elements of deviation according to Geoffrey Leech's theory. The findings reveal that Mushfiq Kāshānī's poetry can be considered a comprehensive reflection of artistic beauty and innovation, with the most frequent component of deviation occurring in the realm of meaning. The audience understand the poet's intended meaning beneath these aesthetic qualities, linguistic and syntactic deviations, and other components that are less frequent in his poetry.https://rhetorical.semnan.ac.ir/article_8721_cde991c6250bbe36d3cdd936b1943b4f.pdfmushfiq kāshānīgeoffrey leech's theorydeviationmeaning and combination
spellingShingle Mrayam Khalili Jahantigh
Tara Mohammadi
Deviation in the Poetry of Mushfiq Kāshānī
مطالعات زبانی و بلاغی
mushfiq kāshānī
geoffrey leech's theory
deviation
meaning and combination
title Deviation in the Poetry of Mushfiq Kāshānī
title_full Deviation in the Poetry of Mushfiq Kāshānī
title_fullStr Deviation in the Poetry of Mushfiq Kāshānī
title_full_unstemmed Deviation in the Poetry of Mushfiq Kāshānī
title_short Deviation in the Poetry of Mushfiq Kāshānī
title_sort deviation in the poetry of mushfiq kashani
topic mushfiq kāshānī
geoffrey leech's theory
deviation
meaning and combination
url https://rhetorical.semnan.ac.ir/article_8721_cde991c6250bbe36d3cdd936b1943b4f.pdf
work_keys_str_mv AT mrayamkhalilijahantigh deviationinthepoetryofmushfiqkashani
AT taramohammadi deviationinthepoetryofmushfiqkashani