Text this: Aspects of thermal radiation for the second law analysis of magnetized Darcy–Forchheimer movement of Maxwell nanomaterials with Arrhenius energy effects