Text this: Supersymmetry breaking in SYK and the black hole spectrum