Text this: Mechanical Cues Regulate Histone Modifications and Cell Behavior