Sobre a datação de você, ocê e senhorita
Conhecer a data em que uma palavra figurou, pela primeira vez, na língua não serve só para efeitos de datação. Essa informação é importante, pois pode balizar os estudos sobre as etapas implementação e avaliação (WEINREICH, LABOV; HERZOG, 1968) das mudanças linguísticas. Assim, o presente estudo é u...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em Linguística
2009-11-01
|
| Series: | Fórum Linguístico |
| Online Access: | https://periodicos.ufsc.br/index.php/forum/article/view/11517 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1850205378508226560 |
|---|---|
| author | Odete Pereira da Silva Menon |
| author_facet | Odete Pereira da Silva Menon |
| author_sort | Odete Pereira da Silva Menon |
| collection | DOAJ |
| description | Conhecer a data em que uma palavra figurou, pela primeira vez, na língua não serve só para efeitos de datação. Essa informação é importante, pois pode balizar os estudos sobre as etapas implementação e avaliação (WEINREICH, LABOV; HERZOG, 1968) das mudanças linguísticas. Assim, o presente estudo é uma tentativa de situar, histórica e socialmente, o comportamento das formas de se dirigir ao interlocutor, usando as variantes mais gramaticalizadas do pronome vossa mercê, primeiro em Portugal (você), depois no Brasil (você/ocê/cê), corrigindo, atualizando e fixando datas de aparecimento dessas ocorrências. Com a utilização de obras de autores nascidos entre o século XVII e o início do XX foi possível, inclusive, adiantar em meio século a datação do substantivo senhorita, indicador, talvez, de um novo estatuto para a mulher.
|
| format | Article |
| id | doaj-art-73f384da2abf42e686b6924a6d1e1d05 |
| institution | OA Journals |
| issn | 1415-8698 1984-8412 |
| language | English |
| publishDate | 2009-11-01 |
| publisher | Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em Linguística |
| record_format | Article |
| series | Fórum Linguístico |
| spelling | doaj-art-73f384da2abf42e686b6924a6d1e1d052025-08-20T02:11:05ZengUniversidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em LinguísticaFórum Linguístico1415-86981984-84122009-11-016110.5007/1984-8412.2009v6n1p459911Sobre a datação de você, ocê e senhoritaOdete Pereira da Silva Menon0Universidade Federal do ParanáConhecer a data em que uma palavra figurou, pela primeira vez, na língua não serve só para efeitos de datação. Essa informação é importante, pois pode balizar os estudos sobre as etapas implementação e avaliação (WEINREICH, LABOV; HERZOG, 1968) das mudanças linguísticas. Assim, o presente estudo é uma tentativa de situar, histórica e socialmente, o comportamento das formas de se dirigir ao interlocutor, usando as variantes mais gramaticalizadas do pronome vossa mercê, primeiro em Portugal (você), depois no Brasil (você/ocê/cê), corrigindo, atualizando e fixando datas de aparecimento dessas ocorrências. Com a utilização de obras de autores nascidos entre o século XVII e o início do XX foi possível, inclusive, adiantar em meio século a datação do substantivo senhorita, indicador, talvez, de um novo estatuto para a mulher. https://periodicos.ufsc.br/index.php/forum/article/view/11517 |
| spellingShingle | Odete Pereira da Silva Menon Sobre a datação de você, ocê e senhorita Fórum Linguístico |
| title | Sobre a datação de você, ocê e senhorita |
| title_full | Sobre a datação de você, ocê e senhorita |
| title_fullStr | Sobre a datação de você, ocê e senhorita |
| title_full_unstemmed | Sobre a datação de você, ocê e senhorita |
| title_short | Sobre a datação de você, ocê e senhorita |
| title_sort | sobre a datacao de voce oce e senhorita |
| url | https://periodicos.ufsc.br/index.php/forum/article/view/11517 |
| work_keys_str_mv | AT odetepereiradasilvamenon sobreadatacaodevoceoceesenhorita |