Text this: Predictive biophysical neural network modeling of a compendium of in vivo transcription factor DNA binding profiles for Escherichia coli