Text this: Non-parametric correlation structures and their respective embeddings in predictive analysis