Text this: Numerical Solution of a Sixth-Order Anharmonic Oscillator for Triaxial Deformed Nuclei