Text this: Green's functions of the fractional Laplacian on a square: Boundary considerations and applications to the Lévy flight narrow capture problem