Text this: A Correlation-Based Approach for Predicting Humic Substance Bioactivity from Direct Compost Characterization