Text this: DNA Condensates via Entanglement of String-like Structures Based on Anisotropic Nanotetrahedra