Text this: Tracing the Observed Causal Impact of Diminishing Summer Sea‐Ice Concentration on the Atlantic Meridional Overturning Circulation