Text this: Machine-learning-accelerated mechanistic exploration of interface modification in lithium metal anode