Text this: Designing a Visual Analytics Tool to Support Data Analysis Tasks of Digital Mental Health Interventions: Case Study