Text this: Seropositive Rheumatoid Arthritis Following Complete Remission of Antineutrophil Cytoplasmic Antibody–Associated Vasculitis With Renal Involvement: A Case Report