Et flipperspill i velferdsstaten: Innlåsing av innvandrere med «språkutfordringer» i NAV
Sammendrag Mange innvandrerbrukere «låses» inne i NAV-systemet som varig avhengige av økonomisk sosialhjelp. Slike innlåsingsmekanismer beskrives ofte som resultatet av at brukere blir «kasteballer» mellom tjenester og ikke får den hjelpen de har behov for. I artikkelen utforsker vi slike innlåsings...
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Norwegian Bokmål |
| Published: |
Scandinavian University Press
2022-11-01
|
| Series: | Tidsskrift for Samfunnsforskning |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.idunn.no/doi/10.18261/tfs.63.4.2 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1850221945093619712 |
|---|---|
| author | Maria G. Volckmar-Eeg Anders Vassenden |
| author_facet | Maria G. Volckmar-Eeg Anders Vassenden |
| author_sort | Maria G. Volckmar-Eeg |
| collection | DOAJ |
| description | Sammendrag Mange innvandrerbrukere «låses» inne i NAV-systemet som varig avhengige av økonomisk sosialhjelp. Slike innlåsingsmekanismer beskrives ofte som resultatet av at brukere blir «kasteballer» mellom tjenester og ikke får den hjelpen de har behov for. I artikkelen utforsker vi slike innlåsingsmekanismer og belyser hvordan veiledernes forståelse og bruk av kategorien «språk» bidrar til å diskvalifisere (innvandrer)brukere fra en rekke aktuelle tjenester og ytelser og «låse» dem inne i NAV-systemet. Artikkelen bygger på et fem måneders feltarbeid ved et NAV-kontor, og vi anvender teorier om bakkebyråkrati og analytiske begreper fra institusjonell etnografi. Vi foreslår flipperspill som analytisk metafor som hjelper oss å identifisere og visualisere hvordan en slik kasteballproblematikk opptrer og skaper innlåsing. I kategoriseringen av ulike saker bruker NAV-veilederne regelverk og vilkår til å støte det de definerer som «språksaker» mellom team og avdelinger. Til tross for flipperteamets forsøk på å holde språksakene i spill, ender disse språksakene i flipperspillets hull, «pensjonert på sosialhjelp». Ved å introdusere flipperspillet som analytisk metafor i empirisk forskning søker vi også å bidra til videre utforskning av innlåsingsmekanismer i velferdsstaten. |
| format | Article |
| id | doaj-art-71b21facdded44beae69e3c2bcd9e821 |
| institution | OA Journals |
| issn | 0040-716X 1504-291X |
| language | Norwegian Bokmål |
| publishDate | 2022-11-01 |
| publisher | Scandinavian University Press |
| record_format | Article |
| series | Tidsskrift for Samfunnsforskning |
| spelling | doaj-art-71b21facdded44beae69e3c2bcd9e8212025-08-20T02:06:31ZnobScandinavian University PressTidsskrift for Samfunnsforskning0040-716X1504-291X2022-11-0163426027710.18261/tfs.63.4.2Et flipperspill i velferdsstaten: Innlåsing av innvandrere med «språkutfordringer» i NAVMaria G. Volckmar-Eeg0Anders Vassenden1Forsker, Fafo Institutt for arbeidslivs- og velferdsforskningProfessor, Institutt for medie- og samfunnsfag, Universitetet i StavangerSammendrag Mange innvandrerbrukere «låses» inne i NAV-systemet som varig avhengige av økonomisk sosialhjelp. Slike innlåsingsmekanismer beskrives ofte som resultatet av at brukere blir «kasteballer» mellom tjenester og ikke får den hjelpen de har behov for. I artikkelen utforsker vi slike innlåsingsmekanismer og belyser hvordan veiledernes forståelse og bruk av kategorien «språk» bidrar til å diskvalifisere (innvandrer)brukere fra en rekke aktuelle tjenester og ytelser og «låse» dem inne i NAV-systemet. Artikkelen bygger på et fem måneders feltarbeid ved et NAV-kontor, og vi anvender teorier om bakkebyråkrati og analytiske begreper fra institusjonell etnografi. Vi foreslår flipperspill som analytisk metafor som hjelper oss å identifisere og visualisere hvordan en slik kasteballproblematikk opptrer og skaper innlåsing. I kategoriseringen av ulike saker bruker NAV-veilederne regelverk og vilkår til å støte det de definerer som «språksaker» mellom team og avdelinger. Til tross for flipperteamets forsøk på å holde språksakene i spill, ender disse språksakene i flipperspillets hull, «pensjonert på sosialhjelp». Ved å introdusere flipperspillet som analytisk metafor i empirisk forskning søker vi også å bidra til videre utforskning av innlåsingsmekanismer i velferdsstaten.http://www.idunn.no/doi/10.18261/tfs.63.4.2NAVinnvandrerekasteballspråkinstitusjonell etnografiNAV |
| spellingShingle | Maria G. Volckmar-Eeg Anders Vassenden Et flipperspill i velferdsstaten: Innlåsing av innvandrere med «språkutfordringer» i NAV Tidsskrift for Samfunnsforskning NAV innvandrere kasteball språk institusjonell etnografi NAV |
| title | Et flipperspill i velferdsstaten: Innlåsing av innvandrere med «språkutfordringer» i NAV |
| title_full | Et flipperspill i velferdsstaten: Innlåsing av innvandrere med «språkutfordringer» i NAV |
| title_fullStr | Et flipperspill i velferdsstaten: Innlåsing av innvandrere med «språkutfordringer» i NAV |
| title_full_unstemmed | Et flipperspill i velferdsstaten: Innlåsing av innvandrere med «språkutfordringer» i NAV |
| title_short | Et flipperspill i velferdsstaten: Innlåsing av innvandrere med «språkutfordringer» i NAV |
| title_sort | et flipperspill i velferdsstaten innlasing av innvandrere med sprakutfordringer i nav |
| topic | NAV innvandrere kasteball språk institusjonell etnografi NAV |
| url | http://www.idunn.no/doi/10.18261/tfs.63.4.2 |
| work_keys_str_mv | AT mariagvolckmareeg etflipperspillivelferdsstateninnlasingavinnvandreremedsprakutfordringerinav AT andersvassenden etflipperspillivelferdsstateninnlasingavinnvandreremedsprakutfordringerinav |