Text this: Mre11-Rad50 promotes rapid repair of DNA damage in the polyploid archaeon Haloferax volcanii by restraining homologous recombination.