Text this: Machine Learning-Driven Multimodal Feature Extraction and Optimization Strategies for High-Speed Railway Station Area