Text this: Issues in Identifying Strategies for Youth Mental Well-Being in Stockholm Municipalities Using Participatory Sessions and Text Mining: Qualitative Study