Text this: Democratizing cost-effective, agentic artificial intelligence to multilingual medical summarization through knowledge distillation