Методика решения экспертной задачи на заимствование текста

Заимствование текста (плагиат, копипаста) часто становится причиной конфликта, иногда такой конфликт может разворачиваться и в судебном процессе. Но до сих пор у правоприменителя не было инструмента, который бы подтверждал заимствование с той же точностью, с какой, например, выполняется идентификаци...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Елена Новожилова
Format: Article
Language:Russian
Published: Altay State University 2024-12-01
Series:Юрислингвистика
Subjects:
Online Access:https://legallinguistics.ru/article/view/15878
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1850202903514447872
author Елена Новожилова
author_facet Елена Новожилова
author_sort Елена Новожилова
collection DOAJ
description Заимствование текста (плагиат, копипаста) часто становится причиной конфликта, иногда такой конфликт может разворачиваться и в судебном процессе. Но до сих пор у правоприменителя не было инструмента, который бы подтверждал заимствование с той же точностью, с какой, например, выполняется идентификация огнестрельного оружия по следам выстрела, устанавливается принадлежность отпечатков пальцев или причина смерти. В статье впервые предлагается целостная типовая методика экспертной идентификации текстовых заимствований. Методика основана на общих правилах криминалистической идентификации и на результатах пересмотра некоторых теоретических представлений судебного речеведения – в частности об объекте. Она является базовой, простейшей, имеет узкие граничные условия и предназначена для анализа копипасты в протоколах допросов и очных ставок. Излагается общая криминалистическая суть заимствования, дается характеристика экспертной задачи и объектов, описывается пошаговая последовательность действий эксперта, в том числе порядок количественной математической оценки результатов, указываются правила формулирования и обоснования вывода. Помимо непосредственного использования в экспертной практике (в судебном автороведении), методика может стать основой для последующих методических разработок и продуктов, выявляющих заимствование в более сложных случаях: научный, художественный, издательский плагиат, заимствования смешанного текстово-нетекстового характера, с применением искусственного интеллекта (ИИ), заимствования при создании производных речевых объектов и т.д.
format Article
id doaj-art-70993276f4744707822d6512eefffe2a
institution OA Journals
issn 2587-9332
language Russian
publishDate 2024-12-01
publisher Altay State University
record_format Article
series Юрислингвистика
spelling doaj-art-70993276f4744707822d6512eefffe2a2025-08-20T02:11:38ZrusAltay State UniversityЮрислингвистика2587-93322024-12-0134 (45)9710710.14258/leglin(2024)341315878Методика решения экспертной задачи на заимствование текстаЕлена Новожилова0АНО «Многофункциональный центр экспертиз»Заимствование текста (плагиат, копипаста) часто становится причиной конфликта, иногда такой конфликт может разворачиваться и в судебном процессе. Но до сих пор у правоприменителя не было инструмента, который бы подтверждал заимствование с той же точностью, с какой, например, выполняется идентификация огнестрельного оружия по следам выстрела, устанавливается принадлежность отпечатков пальцев или причина смерти. В статье впервые предлагается целостная типовая методика экспертной идентификации текстовых заимствований. Методика основана на общих правилах криминалистической идентификации и на результатах пересмотра некоторых теоретических представлений судебного речеведения – в частности об объекте. Она является базовой, простейшей, имеет узкие граничные условия и предназначена для анализа копипасты в протоколах допросов и очных ставок. Излагается общая криминалистическая суть заимствования, дается характеристика экспертной задачи и объектов, описывается пошаговая последовательность действий эксперта, в том числе порядок количественной математической оценки результатов, указываются правила формулирования и обоснования вывода. Помимо непосредственного использования в экспертной практике (в судебном автороведении), методика может стать основой для последующих методических разработок и продуктов, выявляющих заимствование в более сложных случаях: научный, художественный, издательский плагиат, заимствования смешанного текстово-нетекстового характера, с применением искусственного интеллекта (ИИ), заимствования при создании производных речевых объектов и т.д.https://legallinguistics.ru/article/view/15878судебная экспертизазаимствование текстаплагиаткопипастаметодика
spellingShingle Елена Новожилова
Методика решения экспертной задачи на заимствование текста
Юрислингвистика
судебная экспертиза
заимствование текста
плагиат
копипаста
методика
title Методика решения экспертной задачи на заимствование текста
title_full Методика решения экспертной задачи на заимствование текста
title_fullStr Методика решения экспертной задачи на заимствование текста
title_full_unstemmed Методика решения экспертной задачи на заимствование текста
title_short Методика решения экспертной задачи на заимствование текста
title_sort методика решения экспертной задачи на заимствование текста
topic судебная экспертиза
заимствование текста
плагиат
копипаста
методика
url https://legallinguistics.ru/article/view/15878
work_keys_str_mv AT elenanovožilova metodikarešeniâékspertnojzadačinazaimstvovanieteksta