Text this: Solving the Dirichlet acoustic scattering problem for a surface with added bumps using the Green's function for the original surface