Text this: Reverse Shock Emission from Misaligned Structured Jets in Gamma-Ray Bursts