Text this: References to the abused body in the theatrical actor’s performance