A diachronic study on the Mandarin complex directional complement guòlái ‘come over’ from the macro-event perspective

This study explores the diachronic development of the Mandarin complex directional complement guòlái ‘come over’ from the macro-event perspective. By analyzing data retrieved from the CCL corpus spanning 15 Chinese dynasties (1046 BCE-1920s), this study reveals that guòlái ‘come over’ can be initial...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Yang Yuhang, Li Fuyin Thomas
Format: Article
Language:English
Published: De Gruyter 2025-05-01
Series:Cognitive Linguistics
Subjects:
Online Access:https://doi.org/10.1515/cog-2024-0026
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1849225106085117952
author Yang Yuhang
Li Fuyin Thomas
author_facet Yang Yuhang
Li Fuyin Thomas
author_sort Yang Yuhang
collection DOAJ
description This study explores the diachronic development of the Mandarin complex directional complement guòlái ‘come over’ from the macro-event perspective. By analyzing data retrieved from the CCL corpus spanning 15 Chinese dynasties (1046 BCE-1920s), this study reveals that guòlái ‘come over’ can be initially traced back to the pattern guò N (ér) lái, where guò and lái functioned as distinct motion verbs. It then served as a motion verb, which subsequently grammaticalized into a directional complement. The diachronic evolution of the macro-event types represented by the V guòlái construction can tentatively be described as: Motion Event > Event of Realization > Event of State Change / Event of Action Correlating (> Event of Temporal Contouring). This study further proposes the Unidirectional Progression Hypothesis concerning the entire closed set of directional complements, suggesting that Mandarin directional complements evolve both in form and meaning along a unidirectional trajectory, becoming syntactically tighter and semantically more abstract.
format Article
id doaj-art-6f8769ee5ad3472d9500cbfbf4d5da07
institution Kabale University
issn 0936-5907
1613-3641
language English
publishDate 2025-05-01
publisher De Gruyter
record_format Article
series Cognitive Linguistics
spelling doaj-art-6f8769ee5ad3472d9500cbfbf4d5da072025-08-25T06:10:17ZengDe GruyterCognitive Linguistics0936-59071613-36412025-05-0136226129710.1515/cog-2024-0026A diachronic study on the Mandarin complex directional complement guòlái ‘come over’ from the macro-event perspectiveYang Yuhang0Li Fuyin Thomas1School of Foreign Languages, 12633Beihang University, 37 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing, 100191, ChinaSchool of Foreign Languages, 12633Beihang University, 37 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing, 100191, ChinaThis study explores the diachronic development of the Mandarin complex directional complement guòlái ‘come over’ from the macro-event perspective. By analyzing data retrieved from the CCL corpus spanning 15 Chinese dynasties (1046 BCE-1920s), this study reveals that guòlái ‘come over’ can be initially traced back to the pattern guò N (ér) lái, where guò and lái functioned as distinct motion verbs. It then served as a motion verb, which subsequently grammaticalized into a directional complement. The diachronic evolution of the macro-event types represented by the V guòlái construction can tentatively be described as: Motion Event > Event of Realization > Event of State Change / Event of Action Correlating (> Event of Temporal Contouring). This study further proposes the Unidirectional Progression Hypothesis concerning the entire closed set of directional complements, suggesting that Mandarin directional complements evolve both in form and meaning along a unidirectional trajectory, becoming syntactically tighter and semantically more abstract.https://doi.org/10.1515/cog-2024-0026mandarincomplex directional complementsthe macro-event hypothesisdiachronythe unidirectional progression hypothesis
spellingShingle Yang Yuhang
Li Fuyin Thomas
A diachronic study on the Mandarin complex directional complement guòlái ‘come over’ from the macro-event perspective
Cognitive Linguistics
mandarin
complex directional complements
the macro-event hypothesis
diachrony
the unidirectional progression hypothesis
title A diachronic study on the Mandarin complex directional complement guòlái ‘come over’ from the macro-event perspective
title_full A diachronic study on the Mandarin complex directional complement guòlái ‘come over’ from the macro-event perspective
title_fullStr A diachronic study on the Mandarin complex directional complement guòlái ‘come over’ from the macro-event perspective
title_full_unstemmed A diachronic study on the Mandarin complex directional complement guòlái ‘come over’ from the macro-event perspective
title_short A diachronic study on the Mandarin complex directional complement guòlái ‘come over’ from the macro-event perspective
title_sort diachronic study on the mandarin complex directional complement guolai come over from the macro event perspective
topic mandarin
complex directional complements
the macro-event hypothesis
diachrony
the unidirectional progression hypothesis
url https://doi.org/10.1515/cog-2024-0026
work_keys_str_mv AT yangyuhang adiachronicstudyonthemandarincomplexdirectionalcomplementguolaicomeoverfromthemacroeventperspective
AT lifuyinthomas adiachronicstudyonthemandarincomplexdirectionalcomplementguolaicomeoverfromthemacroeventperspective
AT yangyuhang diachronicstudyonthemandarincomplexdirectionalcomplementguolaicomeoverfromthemacroeventperspective
AT lifuyinthomas diachronicstudyonthemandarincomplexdirectionalcomplementguolaicomeoverfromthemacroeventperspective