Text this: Multi-parameter-based Box–Behnken design for optimizing energy transfer rate of Darcy–Forchheimer drag and mixed convective nanofluid flow over a permeable vertical surface with activation energy