Text this: Healthcare professionals’ advocacy strategies for trans-inclusive primary care: a qualitative analysis