Text this: Toward a unified parameterization of three dimensional turbulent transport in high resolution numerical weather prediction models