Text this: Generalised second law beyond the semiclassical regime