Text this: Particle Motion around Charged Black Holes in Generalized Dilaton-Axion Gravity