Text this: Recent advances in tumor targeted polymeric nanoparticles for HNC treatment: Enhancing therapeutic efficacy via engineered and biocompatible drug delivery systems