Text this: the coincidence lefschetz number for self-maps of lie groups