Text this: Exploring the nexus of many-body theories through neural network techniques: the tangent model