Text this: Undifferentiated (Anaplastic) Thyroid Carcinoma: Exploring the Coexistence of Differentiated and Dedifferentiated Anaplastic Elements—Critical Insights from a Case Series and Review of Literature