Text this: SQM Ageing and Atmospheric Conditions: How Do They Affect the Long-Term Trend of Night Sky Brightness Measurements?