Text this: TiAlNb alloy interatomic potentials: comparing passive and active machine learning techniques with MTP and DeePMD