Text this: The problem of nationalism in contemporary Western historiography