Text this: Work process of community health workers in the context of digital health: a non-participant observation study