Text this: Improvements on the discretisation of boundary conditions to the momentum balance for glacial ice