Text this: Approximate CFTs and random tensor models