Text this: Reduced models of drug delivery in the presence of fast protein binding